Yap.Town

l'atterrissage

landing

a . t ɛ . ʁ i . s a ʒ
atterriss to land + age action, process, or result of
noun · masculine Rare #28,350
landing Usually refers to an aircraft or other flying object coming down onto the ground.
FR: L’avion a fait un atterrissage en douceur.
EN: The plane made a smooth landing.

Atterrissage terminé.

Landing complete.

— Aliens, le retour (1986)

Diallo en atterrissage.

Diallo landing.

— Reconnu coupable (2026)

Il essaie un atterrissage d'urgence.

He's attempting an emergency landing.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Bel atterrissage !

Nice landing!

— Rushmore (1998)

Et jusqu’au terrain d’atterrissage, ce ne sont que des bois.

And all the way to the landing strip, it’s nothing but woods.

Atterrissage au bord du réservoir.

Landing at the edge of the reservoir.

— Interstellar (2014)

Tu appelles ça un atterrissage ?

You call that a landing?

— X-Men (2000)

Atterrissage.

Landing.

— Alien, le huitième passager (1979)

La vaisseau spatial a effectué un atterrissage parfait.

The spacecraft made a perfect landing.

Le grand carré, c’est le terrain d’atterrissage.

The big square is the landing area.

Un vaisseau a dû faire un atterrissage forcé, monsieur.

A ship had to make an emergency landing, sir.

— Star Trek: The Cage (1965)

Bon atterrissage.

Good landing.

L'avion a effectué un atterrissage parfait.

The plane made a perfect landing.

Avec l'Afghanistan, décollage atterrissage sans problème.

In Afghanistan, takeoff and landing went smoothly.

— La Haine (1995)