a horreur

Elle a horreur du poisson et n'en mange jamais.

She hates fish and never eats it.

L’amour a horreur de tout ce qui n’est pas lui-même.

Love abhors everything that is not itself.

La nature a horreur du vide.

Nature abhors a vacuum.

— Les Diaboliques (1955)

Elle a horreur de courir.

She hates running.

Elle sait très bien que Cécile a horreur du théâtre.

She knows full well that Cécile hates the theater.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

La Nasa a horreur du feu.

NASA hates fire.

— Seul sur Mars (2015)

Il a horreur du retard.

He hates being late.

— La piel que habito (2011)

Tom a horreur des araignées.

Tom hates spiders.

Ma mère a horreur de regarder la télévision.

My mother hates watching television.

Elle a horreur des carottes.

She hates carrots.