compte bancaire

Un compte bancaire épuisé m'avait fait reporter mes vacances.

A depleted bank account had forced me to postpone my vacation.

Ziri devrait garder l'argent dans un compte bancaire.

Ziri should keep the money in a bank account.

As-tu un compte bancaire ?

Do you have a bank account?

Sans nouvelle carte d'identité pas de compte bancaire.

No new ID card, no bank account.

— La Bande à Baader (2008)

Ton compte bancaire.

Your bank account.

— Lust, Caution (2007)

Avez-vous un compte bancaire ?

Do you have a bank account?

Elle a fermé son compte bancaire.

She closed her bank account.

— Mystic River (2003)

Et son compte bancaire ?

And his bank account?

— Suzume (2022)

Vous n'êtes pas votre compte bancaire.

You are not your bank account.

— Fight Club (1999)