what I should do

ce que je devrais faire

→ what

phrase Rare #20,551

ce que je devrais faire S’emploie pour introduire une question indirecte.

EN: Can you tell me what I should do?

FR: Peux-tu me dire ce que je devrais faire ?

C'était Rosane qui me disait ce que je devais faire.

— Elite Squad (2007)

Dites-moi, s’il vous plaît, ce que je dois faire en premier.

C’est vraiment très gentil à vous deux, mais je ne sais vraiment pas ce que je devrais faire.

Je ne sais même pas ce que je devrais faire.

— Crazy Rich Asians (2018)

Je ne sais pas quoi faire.

— All About My Mother (1999)

Je ne sais pas trop quoi faire.

S'il vous plaît, dites-moi ce que je dois faire.

J'ai demandé à mon professeur ce que je devais faire ensuite.

Je me demande ce que je devrais faire aujourd’hui.

Je sais exactement ce que je dois faire.

Pensez-vous pouvoir me dire ce que je dois faire ?

— The Asthenic Syndrome (1989)

Je ressens toujours ce que je devrais faire.

— The Double Life of Véronique (1991)

Je ne sais toujours pas quoi faire.

Je ne sais pas trop quoi faire.

Je n’ai toujours cru qu’en ce que je devais faire, en ce qu’une personne devait faire.

— The Age of Shadows (2016)