ce qu’il fait
I don't give a damn what he does!
Je me fiche complètement de ce qu’il fait !
— American Gangster (2007)
Lao-tzu said, When the foolish man hears of the Tao, you know what he does?
Lao-tseu a dit : « Quand l'insensé entend parler du Tao, savez-vous ce qu'il fait ? »
— The Tao of Steve (2000)
Imite simplement ce qu’il fait.
Tom is obviously very good at what he does.
Tom est manifestement très doué dans son domaine.
Tom doesn't think I'm interested in what he does.
Tom ne pense pas que je m'intéresse à ce qu'il fait.
It would make even Joseph and Zillah blush, what he does to me.
Même Joseph et Zillah en rougiraient, ce qu'il me fait.
— "Wuthering Heights" (2026)
You can always tell what any individual wants most by what he does.
On peut toujours savoir ce que quelqu’un désire le plus en observant ce qu’il fait.
Nous nous moquons de ce qu’il fait.