Yap.Town

to wanting

voulant, désirant, manquant de, insuffisant en

ˈw ɑ n t ɪ ŋ → want
verb · present tense Rare #33,986
voulant, désirant S’emploie aussi comme gérondif.
EN: Wanting a quiet evening is understandable.
FR: Vouloir passer une soirée tranquille, c’est compréhensible.
manquant de, insuffisant en Dans l’expression « be wanting in », signifie « manquer de » ; cet emploi est plutôt soutenu.
EN: The report is wanting in detail.
FR: Le rapport manque de détails.
Conjugation of want
Present
wanting

They are wanting in industry.

Ils manquent d’application.

Wanting her clothes right after her death.

Elle voulait ses vêtements juste après sa mort.

— Tokyo Story (1953)

What's the point in wanting something not in your fate?

À quoi bon vouloir quelque chose qui ne t’est pas destiné ?

— Dil Se.. (1998)

I got the fishmonger's fish up to him, no one wanting me to stop and talk.

J’ai apporté le poisson du poissonnier jusqu’à lui, sans que personne cherche à m’arrêter pour discuter.

A single parent, wanting only the best for him.

Un parent célibataire, qui ne veut que le meilleur pour lui.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Antonio doesn’t have many customers wanting them.

Antonio n’a pas beaucoup de clients qui en veulent.

Sounds similar to

wanted ˈw ɑ n t ɪ d