what's the point

à quoi bon

→ what
phrase Uncommon #12,828
à quoi bon S’emploie souvent pour demander à quoi sert quelque chose ou exprimer qu’on le trouve inutile.
EN: What's the point of arguing?
FR: À quoi bon se disputer ?

Then what's the point?

Alors, à quoi bon ?

— Tumbbad (2018)

What's the point in living, if you aren't beautiful?

À quoi bon vivre si on n’est pas beau ?

— Howl's Moving Castle (2004)

What's the point in wanting something not in your fate?

À quoi bon vouloir quelque chose qui ne t’est pas destiné ?

— Dil Se.. (1998)

What's the point?

Quel est l'intérêt ?

— Rushmore (1998)

What's the point now?

À quoi bon maintenant ?

— Diabolique (1955)

Well, what's the point?

Bon, à quoi bon ?

— The Man from Earth (2007)

What's the point in staying here?

À quoi bon rester ici ?

— Diabolique (1955)

What's the point in doing this?

À quoi bon faire ça ?

What's the point in sharing that?

À quoi bon partager ça ?

— Weathering with You (2019)

Of course, I'll call, but what's the point?

Bien sûr que j’appellerai, mais à quoi bon ?

— Aquarius (2016)

So what's the point!

Alors, à quoi bon !

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

What's the point, sir?

À quoi bon, monsieur ?

— 3 Idiots (2009)

But what's the point?

Mais à quoi ça sert ?

— Nights of Cabiria (1957)