the outside

He's always attentive towards the outside of the class.

Il reste toujours attentif à ce qui se passe à l’extérieur de la classe.

— Like Stars on Earth (2007)

The outside of the castle was painted white.

L’extérieur du château a été peint en blanc.

The pass is just before the outside of the crater.

Le col se situe juste avant l'extérieur du cratère.

— Greenland 2: Migration (2026)

It's the inside that counts, not the outside.

C’est ce qu’il y a à l’intérieur qui compte, pas l’apparence extérieure.

— Drive (2011)

I shall probably wish to go over the outside of the house again.

Je vais probablement vouloir repeindre l’extérieur de la maison.

Because it's dirty, the outside is better.

Comme c’est sale, mieux vaut être dehors.

— Senna (2010)

Um, also the air is really a lot better than the outside.

Euh, et puis l'air est vraiment bien meilleur qu'à l'extérieur.

— Greenland 2: Migration (2026)