Yap.Town

attentive

attentif, attentif à

ə ˈt ɛ n t ɪ v
attent attention + ive qui a la qualité de
adjective Rare #29,164
attentif, attentif à S’emploie pour parler d’une personne qui écoute ou observe avec soin.
EN: Please be attentive in class.
FR: S’il te plaît, sois attentif en classe.

Maybe we just need to be attentive?

Peut-être devons-nous simplement être attentifs ?

You're very attentive.

Tu es très attentif.

He asks me to be attentive.

Il me demande d’être attentif.

You need to be more attentive in class.

Tu dois être plus attentif en classe.

Attentive, but clumsy.

Attentif, mais maladroit.

— Battleship Potemkin (1925)

He's always attentive towards the outside of the class.

Il reste toujours attentif à ce qui se passe à l’extérieur de la classe.

— Like Stars on Earth (2007)

Tom regretted not being attentive enough.

Tom regrettait de ne pas avoir été assez attentif.

He wants me to be more attentive.

Il veut que je sois plus attentive.