the beauty of

Men only see the beauty of life when they are about to depart it!

Les hommes ne voient la beauté de la vie que lorsqu'ils sont sur le point de la quitter !

— Ikiru (1952)

That's the beauty of the idea.

C’est toute la beauté de cette idée.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

We admired the beauty of the scenery.

Nous avons admiré la beauté du paysage.

See, this to me is the beauty of Studio Band.

Voilà, pour moi, toute la beauté de Studio Band.

— Whiplash (2014)

How can one know the beauty of spring unless one visits the garden.

Comment peut-on apprécier la beauté du printemps sans visiter le jardin ?

— Farewell My Concubine (1993)

The beauty of that lady was admired by everyone.

La beauté de cette dame était admirée de tous.

That's the beauty of it.

C'est là toute sa beauté.

— Reservoir Dogs (1992)

I have heard great things of the beauty of Paris.

J'ai entendu beaucoup de bien de la beauté de Paris.

— Poor Things (2023)

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

L’avenir appartient à ceux qui croient en la beauté de leurs rêves.

Words to describe the beauty of this landscape fail me.

Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.