that's just what

That's just what Father Jean said.

C’est exactement ce qu’a dit le père Jean.

— Au Revoir les Enfants (1987)

That's just what we need.

C'est exactement ce dont nous avons besoin.

That's just what you needed.

C’est exactement ce qu’il vous fallait.

That's just what you men say to get out of it.

C’est juste ce que vous, les hommes, dites pour vous en tirer.

— Picnic (1955)

That's just what I need right now.

C’est exactement ce qu’il me faut en ce moment.

But that's just what the world wants now.

Mais c’est justement ce que le monde veut maintenant.

— Whiplash (2014)

That's just what I needed.

C’est exactement ce qu’il me fallait.

That's just what mothers imagine.

C’est exactement ce que les mères imaginent.

— Shoplifters (2018)

That's just what he's waiting for.

C’est exactement ce qu’il attend.

That's just what I thought.

C'est exactement ce que je pensais.