to stirring

Evil is stirring in Mordor.

Le mal s’agite au Mordor.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The witch is stirring her cauldron.

La sorcière remue son chaudron.

What are you trying to accomplish by stirring shit up?

Qu'est-ce que tu cherches à accomplir en semant la zizanie ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Something was stirring in the dark.

Quelque chose remuait dans l’obscurité.

Jakesully, the outcast is stirring up the young bulls.

Jakesully, le paria, monte les jeunes taureaux contre nous.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Keep stirring it.

Continuez à remuer.

— GoodFellas (1990)

I'm stirring it.

Je le remue.

— GoodFellas (1990)

Someone's been stirring the pot, sire.

Quelqu’un sème la zizanie, sire.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

It was no wonder that no one was stirring.

Il n’était pas étonnant que personne ne bouge.

I knew you couldn't come back here without stirring shit up.

Je savais que tu ne pourrais pas revenir ici sans foutre la merde.

— The Wrecking Crew (2026)