outcast

And I am outcast.

Et je suis un paria.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

She says the outcast may not stay in these waters.

Elle dit que le paria pourrait ne pas rester dans ces eaux.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Jakesully, the outcast is stirring up the young bulls.

Jakesully, le paria, monte les jeunes taureaux contre nous.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

The outcast attacked a demon ship, bringing death to our people.

Le paria a attaqué un vaisseau démoniaque, semant la mort parmi notre peuple.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

I don't want to be an outcast.

Je ne veux pas être mis à l’écart.

And we are also outcast.

Et nous sommes aussi des parias.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

It sucks that Payakan is still an outcast.

C'est nul que Payakan soit toujours un paria.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

She says the outcast continues to defy the tulkun way.

Elle dit que l’exclu continue de défier les coutumes des tulkun.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

For my sake, since I'm an outcast?

Pour moi, puisque je suis un paria ?

— Decision to Leave (2022)