something important

Pretty soon, she told me something important.

Très vite, elle m'a dit quelque chose d'important.

— How to Make a Killing (2026)

I want to tell you something important.

Je veux vous dire quelque chose d'important.

— Masaan (2015)

I've got something important to ask you.

J’ai quelque chose d’important à te demander.

— About Time (2013)

I've got something important to tell you.

J’ai quelque chose d’important à te dire.

Is it something important?

Est-ce quelque chose d'important ?

I might have something important to tell you.

J'ai peut-être quelque chose d'important à vous dire.

— State and Main (2000)

But I've learnt something important.

Mais j’ai appris quelque chose d’important.

— Perfect Strangers (2016)

Did I interrupt something important?

Est-ce que j’ai interrompu quelque chose d’important ?

Listen, honey, something important has come up, alright?

Écoute, chérie, il y a quelque chose d’important qui vient de se passer, d’accord ?

— Falling Down (1993)

Could you create something important, beautiful and real on a commission?

Pourriez-vous créer quelque chose d'important, de beau et de réel sur commande ?

— 8½ (1963)