quarrels

Old quarrels are easily revived.

Les vieilles querelles se ravivent facilement.

So there were quarrels, and this, I am sure, was one of them.

Il y a donc eu des disputes, et je suis sûr que celle-ci en faisait partie.

Even for quarrels, a common language is needed.

Même pour les querelles, un langage commun est nécessaire.

This is good that you have lost memories, there are no fights and quarrels..

C’est une bonne chose que tu aies perdu la mémoire : il n’y a plus de disputes ni de querelles.

— PK (2014)

It's not enough to overhear a few quarrels.

Il ne suffit pas d’entendre quelques disputes.

— The Hand of God (2021)

That's why we all leave our quarrels outside.

C’est pourquoi nous laissons tous nos querelles à l’extérieur.

— Porco Rosso (1992)

We have French quarrels enough!

Nous avons assez de querelles françaises !

— Henry V (1989)