the comet

Oh yeah, the comet.

Ah oui, la comète.

— Your Name. (2016)

The comet!

La comète !

— Your Name. (2016)

So the comet's nucleus split?

Alors, le noyau de la comète s’est fragmenté ?

— Your Name. (2016)

The comet?

La comète ?

— Your Name. (2016)

By the time the date is over, the comet will be visible in the sky.

À la fin de cette date, la comète sera visible dans le ciel.

— Your Name. (2016)

Oh yeah, maybe I can see the comet.

Ah oui, peut-être que je pourrai voir la comète.

— Your Name. (2016)

Mitsuha, get out of there before the comet strikes!

Mitsuha, pars de là avant que la comète ne frappe !

— Your Name. (2016)