nice, but

c'est bien, mais

→ nice
phrase Rare #24,774
c'est bien, mais « Nice » peut aussi se traduire par « joli » ou « sympathique », selon le contexte. « But » introduit une opposition ou une réserve.
EN: Nice, but I prefer the blue one.
FR: C'est joli, mais je préfère le bleu.

Yes, it is nice, but I do not like the red color very much.

Oui, c’est joli, mais je n’aime pas beaucoup la couleur rouge.

You look nice, but you're in the wrong place.

Tu es élégant, mais tu n’es pas au bon endroit.

— A Chinese Ghost Story (1987)

That sounds nice, but how will you get water?

Ça a l'air bien, mais comment vas-tu te procurer de l'eau ?

— Jean de Florette (1986)

It was nice, but it doesn't change anything.

C'était sympa, mais ça ne change rien.

— A Special Day (1977)

Nice, but try the other one.

C'est bien, mais essayez l'autre.

— The Great Beauty (2013)

That'd be nice, but I'm late.

Ce serait sympa, mais je suis en retard.

— A Coffee in Berlin (2012)

Yes nice, but I see her every day.

Oui, c’est sympa, mais je la vois tous les jours.

— Devdas (2002)

This coat is nice, but too expensive.

Ce manteau est joli, mais trop cher.

Nice, but it's mine.

C’est gentil, mais c’est à moi.

— Life Is Beautiful (1997)

The style is nice, but do you have it in a different color?

Le modèle est joli, mais vous l’avez dans une autre couleur ?

It was nice, but we have to go home.

C'était agréable, mais nous devons rentrer chez nous.

— Masaan (2015)