next stop

The next stop is Hamamatsucho.

Le prochain arrêt est Hamamatsucho.

— Weathering with You (2019)

Get off, next stop.

Descendez au prochain arrêt.

— Suzume (2022)

How about I do the trash and you make the call on the next stop?

Et si je sortais les poubelles et que tu décidais du prochain arrêt ?

— Ghost in the Shell (1995)

Next stop, Parks.

Prochain arrêt : Parks.

— Summertime (1955)

Excuse me, I have to get off at the next stop.

Excusez-moi, je dois descendre au prochain arrêt.

I'm getting off at the next stop.

Je descends au prochain arrêt.

Batou, you get to their next stop before they do!

Batou, arrive à leur prochain arrêt avant eux !

— Ghost in the Shell (1995)

Next stop, Stockholm.

Prochaine étape : Stockholm.

I'm getting off the train at the next stop.

Je descends du train au prochain arrêt.

I am going to get off at the next stop.

Je vais descendre au prochain arrêt.