mentioned it

l’a mentionné

→ mention
phrase Rare #19,440
l’a mentionné Passé de « mentionner » ; renvoie à quelque chose déjà évoqué dans la conversation ou le texte.
EN: He mentioned it yesterday during the meeting.
FR: Il l’a mentionné hier pendant la réunion.

She never sent it or mentioned it.

Elle ne l'a jamais envoyé ni même mentionné.

— Pain and Glory (2019)

You've mentioned it a couple times.

Tu l’as mentionné à quelques reprises.

— Juno (2007)

Maybe I never mentioned it.

Je ne l’ai peut-être jamais mentionné.

— Falling Down (1993)

Has he mentioned it?

L'a-t-il mentionné ?

— Don Juan DeMarco (1994)

He never mentioned it again.

Il n’en a plus jamais reparlé.

I never should've mentioned it.

Je n’aurais jamais dû en parler.

I might have mentioned it.

J’en ai peut-être parlé.

Now that you've mentioned it, when will the weather be warm again?

Maintenant que tu en parles, quand est-ce qu’il fera de nouveau chaud ?

— The Age of Shadows (2016)

Later, she mentioned it and I had to confess where I got it.

Plus tard, elle en a parlé et j'ai dû avouer où je l'avais trouvé.

— The 400 Blows (1959)

You mentioned it in the canteen.

Vous en avez parlé à la cantine.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Marie never mentioned it.

Marie n’en a jamais parlé.

We already mentioned it.

Nous l'avons déjà mentionné.

— The Wave (2008)

I never mentioned it again.

Je ne l’ai plus jamais mentionné.

I think I mentioned it before.

Je crois l'avoir déjà mentionné.

— Mother (2009)

She never mentioned it again.

Elle n'en a plus jamais reparlé.