he's never

He's never had a lot of luck.

Il n’a jamais eu beaucoup de chance.

— Drive (2011)

He's never talked to a real girl before.

Il n’a jamais parlé à une vraie fille auparavant.

— Primate (2026)

He's never lost a case?

Il n’a jamais perdu une affaire ?

— Chicago (2002)

He's never been abroad in his life.

Il n’est jamais parti à l’étranger de toute sa vie.

He's never kissed her.

Il ne l’a jamais embrassée.

And he's never acted in his life.

Et il n’a jamais joué de sa vie.

— Even the Rain (2011)

Dex is just bitter because he's never been in love.

Dex est simplement aigri parce qu’il n’a jamais été amoureux.

— The Tao of Steve (2000)

Tom says that he's never tasted whale meat.

Tom dit qu’il n’a jamais goûté de viande de baleine.

Tom says that he's never owned a car.

Tom dit qu’il n’a jamais possédé de voiture.

He's never used anything else.

Il n’a jamais rien utilisé d’autre.

— The Lives of Others (2006)