coiffure
A ponytail is the simplest hairstyle for long hair.
La queue de cheval est la coiffure la plus simple pour les cheveux longs.
Why did you change your hairstyle?
Pourquoi as-tu changé de coiffure ?
— A Silent Voice: The Movie (2016)
J’aime ta nouvelle coiffure.
I wanna go with a different hairstyle.
J'ai envie d'essayer une autre coiffure.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Do you approve of Jill's new hairstyle?
Est-ce que tu approuves la nouvelle coiffure de Jill ?
Je n’aime pas ta coiffure.