for coffee

It's way too late for coffee.

Il est bien trop tard pour boire du café.

— A Coffee in Berlin (2012)

We were supposed to meet for coffee, but I got a commercial.

Nous devions nous retrouver pour un café, mais j'ai eu une publicité.

— Laurence Anyways (2012)

For coffee and pie?

Pour un café et une part de tarte ?

— The Machinist (2004)

For coffee, right?

Pour le café, n'est-ce pas ?

— The Intouchables (2011)

We're going for coffee.

Nous allons prendre un café.

— The Wind Rises (2013)

We'll stop by the Prefect's for coffee.

Nous passerons chez le préfet prendre un café.

— Life Is Beautiful (1997)

It seems late for coffee and doughnuts.

Cela semble tard pour du café et des beignets.

— The Dead Don't Die (2019)

So will you invite us in for coffee?

Alors, vous nous inviterez à prendre un café ?

— La Dolce Vita (1960)

We can meet for coffee after work.

On peut se retrouver pour un café après le travail.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Come back for coffee later.

Revenez prendre un café plus tard.

— Aquarius (2016)