feel sorry for

But don't you feel sorry for the big fish?

Mais tu n’as pas pitié du gros poisson ?

— Shoplifters (2018)

Don't you feel sorry for her?

Tu n’as pas pitié d’elle ?

— Decision to Leave (2022)

I just feel sorry for them.

Je les plains tout simplement.

How can you feel sorry for her?

Comment peux-tu avoir de la peine pour elle ?

— Andhadhun (2018)

Do you ever feel sorry for your patients?

Vous arrive-t-il d'avoir pitié de vos patients ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Now you're starting to feel sorry for him.

Maintenant, tu commences à avoir pitié de lui.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Then I'll weep and say, "Do you really feel sorry for me?"

Alors je pleurerai et je dirai : « Tu as vraiment pitié de moi ? »

— Wild Strawberries (1957)

You do not feel sorry for me.

Tu n’as pas pitié de moi.

— Catch Me If You Can (2002)

You feel sorry for her?

Vous la plaignez ?

— The Handmaiden (2016)

I almost feel sorry for you.

Je me sens presque désolé pour toi.

— The Housemaid (2025)