he earns

The job earns him half a million yen every month.

Ce travail lui rapporte un demi-million de yens par mois.

Tom earns the money, but it's managed by his wife Mary.

Tom gagne l’argent, mais c’est sa femme Mary qui le gère.

It's very romantic, and earns a good living.

C’est très romantique et ça gagne bien sa vie.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

My brother earns half as much money as my father.

Mon frère gagne deux fois moins d'argent que mon père.

A skilled mechanic earns decent wages.

Un mécanicien qualifié gagne un salaire décent.

Sally earns her living by giving piano lessons.

Sally gagne sa vie en donnant des cours de piano.

She earns money by taking in students.

Elle gagne de l’argent en louant des chambres à des étudiants.

She earns more than she spends.

Elle gagne plus qu’elle ne dépense.

A doctor earns more money.

Un médecin gagne plus d’argent.

— Wild Strawberries (1957)

Tom earns good money.

Tom gagne bien sa vie.