as much money as

autant d’argent que

→ as
phrase Rare #26,543
autant d’argent que S’emploie pour exprimer une quantité d’argent égale à celle indiquée ou possible.
EN: You can spend as much money as you want.
FR: Tu peux dépenser autant d’argent que tu veux.

She spends as much money as she earns.

Elle dépense autant d’argent qu’elle en gagne.

I don't make as much money as I'd like to.

Je ne gagne pas autant d’argent que je le souhaiterais.

She is trying to save as much money as she can.

Elle essaie d’économiser le plus d’argent possible.

Lend him as much money as he needs.

Prête-lui autant d’argent qu’il en a besoin.

My brother earns half as much money as my father.

Mon frère gagne deux fois moins d'argent que mon père.

Who gave me as much money as I want.

Qui m'a donné autant d'argent que je voulais.

— PK (2014)

I don't have as much money as you think I do.

Je n’ai pas autant d’argent que tu le penses.

Tom couldn't borrow as much money as he needed.

Tom n’a pas pu emprunter autant d’argent qu’il en avait besoin.

Lend me as much money as you can.

Prête-moi autant d’argent que tu peux.

I have three times as much money as you.

J’ai trois fois plus d’argent que toi.