drunkard

You drunkard.

Ivrogne !

— Central Station (1998)

You know what that means, a drunkard.

Vous savez ce que ça veut dire, un ivrogne.

— Central Station (1998)

Drunkard.

Ivrogne.

— When Marnie Was There (2014)

They saw a drunkard lying in the road.

Ils ont vu un ivrogne allongé sur la route.

Tom noticed a drunkard lying in the street.

Tom remarqua un ivrogne allongé dans la rue.

He's a drunkard, a drunkard.

C’est un ivrogne, un ivrogne.

— Central Station (1998)

He was a real drunkard.

C’était un vrai ivrogne.

She said the boy wants to meet his drunkard of a father.

Elle a dit que le garçon voulait rencontrer son père, un ivrogne.

— Central Station (1998)

He's a bit of a drunkard.

C’est un peu un ivrogne.

Stop falling all over us, you drunkard!

Arrête de nous tomber dessus, espèce d'ivrogne !

— Amarcord (1973)