Dark

The Dark ones feed on darkness, the Light ones on light.

Les êtres des Ténèbres se nourrissent d'obscurité, ceux de la Lumière, de lumière.

— Night Watch (2004)

They are Dark.

Ils sont sombres.

— Night Watch (2004)

Friendly with his neighbor, who is a Dark Other.

En bons termes avec son voisin, qui est un Autre des Ténèbres.

— Night Watch (2004)

Look, a Dark One!

Regarde, un Ténébreux !

— Day Watch (2006)

You killed a Dark Other, Anton.

Tu as tué un Autre des Ténèbres, Anton.

— Night Watch (2004)

“Dark enough and sinister enough.”

Assez sombre et assez sinistre.

Light or Dark?

Clair ou foncé ?

— Night Watch (2004)

Light or Dark.

Clair ou sombre.

— Night Watch (2004)

A Dark One, in broad daylight, attacked a woman.

Un Être des Ténèbres a attaqué une femme en plein jour.

— Day Watch (2006)

The Dark One is gathering all armies to him.

Le Ténébreux rassemble toutes les armées autour de lui.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)