récipients, contenants
Okay, I want to tear out the rest of these containers from the wall.
Bon, je veux arracher le reste de ces conteneurs du mur.
— The Rip (2026)
Ensure that nothing illegal gets smuggled here in one of these cargo containers?
S'assurer qu'aucune marchandise illégale ne soit introduite clandestinement ici dans l'un de ces conteneurs de fret ?
— Zootopia 2 (2025)
Six months at maybe six missing containers, what's that?
Six mois avec peut-être six conteneurs manquants, c’est quoi ?
— Mercy (2026)
C’est vendu en contenants de deux livres.
Tom stacked the wire containers on each other.
Tom a empilé les boîtes de câbles les unes sur les autres.
Lolo, get the rest of those containers with them.
Lolo, prends le reste de ces conteneurs avec eux.
— The Rip (2026)
These containers are airtight.
Ces récipients sont hermétiques.