l'attraper
I'll catch it from the steps.
Je l’attraperai depuis les marches.
— Summertime (1955)
Catch it.
Attrapez-le.
— Look Who's Back (2015)
Quick, Saoirse, help me catch it!
Vite, Saoirse, aide-moi à l'attraper !
— Song of the Sea (2014)
Shall we catch it, boys?
On va la rattraper, les gars ?
— Amarcord (1973)
You'll catch it when we get home!
Tu l’attraperas quand on rentrera à la maison !
How did you catch it so easily?
Comment as-tu fait pour l'attraper aussi facilement ?
— Burning (2018)
You catch it.
Tu l'attrapes.
— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
Catch it properly, Tipu!
Attrape-le bien, Tipu !
— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)
Captain, we're gonna catch it.
Capitaine, on va l’attraper.
— The Wolf's Call (2019)
If Snape could catch it on that old broomstick, you can.
Si Rogue a pu l'attraper avec ce vieux balai, vous le pouvez aussi.
You'll catch it.
Tu l’attraperas.
— The Wind Rises (2013)
You can 't catch it with your paddle.
Tu ne peux pas l'attraper avec ta pagaie.
— Marty Supreme (2025)
Can you catch it through sex?
Peut-on l'attraper par voie sexuelle ?
— Thirst (2009)
Catch it!
Attrape-le !
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Go catch it, of course.
Allez l'attraper, bien sûr.
But he didn't catch it.
Mais il ne l’a pas attrapé.
— Little Vera (1988)
I have to catch it.
Je dois l’attraper.
— La Dolce Vita (1960)
You have to catch it while you can.
Il faut en profiter tant qu'il est encore temps.
— Amélie (2001)
Try to catch it.
Essayez de l'attraper.
— Grave of the Fireflies (1988)