a taste of

Let them have a taste of their own medicine.

Qu’ils goûtent à leur propre médecine.

Come on, give us a taste of your herbal vodka, Tushin.

Allez, fais-nous goûter ta vodka aux herbes, Tushin.

— War and Peace (1968)

You want a taste of my boot, too?

Tu veux aussi goûter à ma botte ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Give a wolf a taste of your leg and he'll ask for your hand.

Donnez au loup un morceau de votre jambe, et il vous demandera votre main.

— Seven Samurai (1954)

This is but a taste of the terror that Saruman will unleash.

Ce n'est qu'un avant-goût de la terreur que Saroumane déchaînera.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

We're going to get a taste of the sword.

Nous allons goûter au fil de l’épée.

— Farewell My Concubine (1993)

My dad will let your dad have a taste of Zhao's blow.

Mon père laissera ton père goûter à la raclée de Zhao.

— Fearless (2006)