une série de
A wise man once said, life is a series of disappointments.
Un sage a dit un jour : la vie est une succession de déceptions.
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
Il a donné une série de conférences sur la littérature japonaise à l’UCLA.
A series of worries, disappointments, misery, conflict and ingratitude.
Une série de soucis, de déceptions, de misère, de conflits et d'ingratitude.
— Eat Drink Man Woman (1994)
They're going to provoke a series of stress situations.
Ils vont provoquer une série de situations stressantes.
— The Experiment (2001)
A series of explosions reduced the laboratory to ruins.
Une série d’explosions a réduit le laboratoire en ruines.
Bill is asked to describe a series of photographs.
On demande à Bill de décrire une série de photographies.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
We are doing a series of tests to examine your psychic condition.
Nous effectuons une série de tests pour examiner votre état psychique.
— The Experiment (2001)