a message from

un message de

→ a
phrase Rare #21,609
un message de S’emploie pour indiquer l’expéditeur d’un message.
EN: I just got a message from her.
FR: Je viens de recevoir un message de sa part.

There's a message from your father.

Il y a un message de ton père.

— Haider (2014)

There's a message from the office for you.

Il y a un message du bureau pour vous.

— Elite Squad (2007)

Indeed, well after sunrise, I had a message from Spencerport.

En effet, bien après le lever du soleil, j’ai reçu un message de Spencerport.

I received a message from the past today.

J’ai reçu aujourd’hui un message du passé.

He just sent a message from your cell.

Il vient d'envoyer un message depuis ton portable.

— The Invisible Guest (2017)

A message from Keitel.

Un message de Keitel.

— Downfall (2004)

I'll read a message from Governor-General Ugaki.

Je vais lire un message du gouverneur général Ugaki.

— Assassination (2015)

Give him a message from me.

Transmets-lui un message de ma part.

— Andhadhun (2018)

We are very happy to have received a message from you.

Nous sommes très heureux d’avoir reçu un message de votre part.

And a message from Sugimura.

Et un message de Sugimura.

— Battle Royale (2000)

I just got a message from her.

Je viens de recevoir un message de sa part.

You have a message from Elaine.

Vous avez un message d'Elaine.

— Almost Famous (2000)

I bring a message from my lord.

J’apporte un message de mon seigneur.

— Princess Mononoke (1997)

A message from the English radio.

Un message de la radio anglaise.

— Downfall (2004)