through the forest

à travers la forêt

→ through
phrase Rare #28,274
à travers la forêt
EN: We walked through the forest until sunset.
FR: Nous avons marché à travers la forêt jusqu’au coucher du soleil.

The path through the forest was completely covered in snow.

Le chemin à travers la forêt était entièrement recouvert de neige.

We hacked a path through the forest.

Nous nous sommes frayé un chemin à travers la forêt.

He walked through the forest.

Il traversa la forêt.

Just follow the creek through the forest.

Il suffit de suivre le ruisseau à travers la forêt.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Keep walking through the forest in that direction, all right?

Continuez à marcher dans cette direction à travers la forêt, d'accord ?

— Greenland 2: Migration (2026)

They walked through the forest until it became too dark to go any farther.

Ils ont traversé la forêt jusqu’à ce qu’il fasse trop sombre pour aller plus loin.

Cutting through the forest with a golden track!

Traverser la forêt avec une piste dorée !

— Dead Poets Society (1989)

The explorers cut their way through the forest.

Les explorateurs se frayèrent un chemin à travers la forêt.