ไม่เหมาะสม

inappropriate; unsuitable

→ ไม่
phrase Rare #11,871
inappropriate; unsuitable Used for something that is not appropriate or not suitable for a person, role, or situation.
TH: คำพูดแบบนั้นไม่เหมาะสม
EN: That kind of remark is inappropriate.

มันไม่เหมาะสม

That's inappropriate.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แต่ในต้นฉบับหนังสือรุ่น ครูขอตัดทิ้งบางคำถามที่ไม่เหมาะสม

But in the original yearbook, the teacher asked to remove some inappropriate questions.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

นางไม่เหมาะสมกับท่านงั้นเหรอ

Is she not suitable for you, then?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ไม่ไม่เหมาะสมด้วย?

No, is that inappropriate too?

เรามีผู้เล่นที่ไม่เหมาะสมที่นี่

We have an inappropriate player here.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)