หอบังคับการ

แล้วเจอกันบนหอบังคับการท่านนายพล

See you on the bridge, General.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

พาฉันไปที่หอบังคับการ

Take me to the control tower.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เคลียร์หอบังคับการ

Clear the control tower.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ท่านนายพลไปที่หอบังคับการด้วย

The general went to the control tower.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

หอบังคับการพังเละ

The control tower is completely wrecked.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ผมควรจะอยู่ที่หอบังคับการ

I should be in the control tower.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

หอบังคับการเรียกนายพลเคิร์ก

Control tower calling General Kirk.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เชิญนายพลไปที่หอบังคับการ

Please invite the general to the control tower.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)