เธอดูเหมือน

you look like

→ เธอ

phrase Rare #8,991

you look like เธอ can mean “you” or “she,” depending on context.

TH: เธอดูเหมือนนักเรียน

EN: You look like a student.

She looks like a teacher.

You seem to have a lot of friends.

You seem to enjoy talking about me more than talking about yourself.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

She seems to be a good cook.

You look like a prostitute.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

You look just like someone else.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

Do you look like the guilty one or something?

— ไซโค (1960)

She still looks alive.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

It looks like they won’t have to pay anything for medication.

— पीकू (2015)

You look like you're about to kill someone.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

You look like a teacher.