เชื่อใจฉัน

ถ้าฉันใส่เสื้อนี่เข้าไปโคโลเนลพวกเขาจะไม่เชื่อใจฉัน

If I go in wearing this shirt, Colonel, they won't trust me.

— Tropa de Elite 2 (2010)

คุณต้องเชื่อใจฉัน

You have to trust me.

— วิคเค็ด (2024)

เชื่อใจฉันแล้วทิ้งสัมภาระไปซะ

Trust me and leave the baggage behind.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ใช่นั่นก็เพราะบลีคเขาเชื่อใจฉัน

Yes, that's because Blake trusts me.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เชื่อใจฉันไหม

Do you trust me?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โรเบอร์โตนายเชื่อใจฉันใช่ไหม

Roberto, you trust me, right?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

แต่เขาควรเชื่อใจฉันไม่ใช่หนี

But he should trust me, not run away.

— Ne le dis à personne (2006)

นายเชื่อใจฉันใช่มั้ย

You trust me, right?

— Los lunes al sol (2002)

รู้ตัวบ้างหรือเปล่าว่าแกเป็นภาระของฉันเชื่อใจฉันอีกสักครั้งจะได้ไหม

Do you realize that you're a burden to me? Could you trust me one more time?

— โหด เลว ดี (1986)