เจ้าคน

เจ้าคนขี้เซา

You sleepyhead.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ที่นี่สงบมากถ้าไม่มีเจ้าคนบ้าคนนี้

It’s very peaceful here when this crazy person isn’t around.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ฉันไปหาเจ้าคนเลี้ยงม้าบังกะโล แม้ลำบากจริงแก

I went to see the horse keeper at the bungalow, even though it was really difficult.

คอลลินอง เจ้าคนงี่เง่า

Collin Ong, you idiot.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เจ้าคนขอทานที่คุณเรียกระเด่นลันไดน่ะ ผมก็รู้จักอยู่แล้ว

I already know that beggar you call Reden Landai.

เจ้าคนโกหก!

You liar!

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

เออยังไงอ้ายเจ้าคนที่ฉันยิงนั่นไปได้ไหม

So, did that guy I shot make it?

คอลลินองเจ้าคนงี่เง่า

Colin, you idiot.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ไม่ไม่ คอลลินองเจ้าคนบ้า

No, no, Collin Ong, you crazy fool.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)