ฮวงซุ้ย

ทำไมถึงอยากได้ฮวงซุ้ยขนาดนั้นวะม่า

Why do you want a tomb that badly, Ma?

— หลานม่า (2024)

แต่ถ้ามีฮวงซุ้ยสวยๆ น่ะนะ พวกมึงก็คงอยากมาเจอกันบ้างละ

But if there were a nice tomb, you guys would probably want to come visit each other sometimes.

— หลานม่า (2024)

กูก็อยากได้ฮวงซุ้ยดีๆ อยู่ไง

I want a nice tomb too, you know.

— หลานม่า (2024)

อั๊วอยากซื้อฮวงซุ้ยไว้ต่ออายุขัย เลยอยากให้เฮียช่วย สักล้านหนึ่งได้ไหม

I want to buy a feng shui burial plot to extend my life, so I was hoping you could help me out, big brother. Could you spare me a million or so?

— หลานม่า (2024)