อีหนู

ไม่หัดใส่เสื้อผ้ามั่งล่ะ อีหนู

Why don't you try wearing some clothes for once, girl?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เดี๋ยวอลิเซียจะคิดว่าผมมีอีหนู

Alicia might think I have a mistress.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

"อีหนูก็สุดยอด"

You’re amazing, sweetheart.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

สิ้นเลยอีหนู

That’s it, girl.

— A Little Thing Called Love (2010)

อย่างอีหนูรัสเซีย อนาสเตเซีย

Like that Russian girl, Anastasia.

— ไททานิค (1997)

อีหนูเอ๋ย อย่ามาเอาดีทางนี้เลย

Girl, you’d better not pursue this line of work.

— นครดารา (2016)

ผมกลับบ้านดีกว่า ก่อนที่อลิเซียจะคิดว่าผมมีอีหนู ไง หมอ

I’d better head home before Alicia thinks I’ve got a mistress. See you, Doc.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

หันก้นดิ๊อีหนู

Turn your butt this way, girl.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

คนพวกนี้เรียกผู้หญิงว่า "อีหนู"

These people call women “ee nuu.”

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)