อั้ว

อั้วอยากดูมวยคาดเชือก

I want to watch Muay Kard Chuek.

— องค์บาก (2003)

“ลื้อบอกอั้วทีเถอะว่า เจ๊กหยงมาแทงหวยที่ลื้อบ่อยๆ หรือ”

Tell me, does that Chinese guy come to you often to place bets on the lottery?

อั้วจะรองสามล้าน

I’m going to bet three million.

— องค์บาก (2003)

แล้วอีกอย่าง ถ้ามีใครตาย อั้วจะได้ไม่เดือดร้อน

And another thing, if anyone dies, I won’t get in trouble.

— องค์บาก (2003)

อั้วจะต่อสองต่อหนึ่ง

I’ll give two-to-one odds.

— องค์บาก (2003)

อั้วรองล้านนึง ถ้าลื้อกล้ารับ

I’ll bet you a million if you dare take me up on it.

— องค์บาก (2003)