สวดมนต์

ไม่ใช่สวดมนต์แน่

It definitely isn't chanting.

— ชิคาโก้ (2002)

ศาสนาน่ะนายจะต้องสวดมนต์ไหม

When it comes to religion, do you have to pray?

— Un prophète (2009)

ฉันเกือบไปสวดมนต์ที่เซนต์แอนโธนี่แล้ว

I almost went to pray at St. Anthony’s.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

สวดมนต์ไว้คุณซาวิค

Keep praying, Mr. Savik.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

หนูสวดมนต์ให้เธอ

I prayed for you.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

นายเคยสวดมนต์มั้ย

Have you ever prayed?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

พี่ได้ยินเสียงสวดมนต์ของเธอ

I can hear you praying.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

ฉันต้องสวดมนต์ขออภัยจากท่าน

I need to pray and ask you for forgiveness.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ทุกคนช่วยสวดมนต์ให้เธอด้วย

Everyone, please pray for her too.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)