รีบกลับบ้าน

พ่อจะรีบกลับบ้านเอาของขวัญไปให้นะลูก

Dad will hurry home to bring you a present, sweetheart.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

เจ้ช่วย เย็นนี้เลิกเรียนแล้วให้รีบกลับบ้านเลยนะ

Jae Chuai, come straight home as soon as school is over this evening, okay?

— Death Whisperer (2023)

บอกพ่อว่าลูกรักพ่อ และให้พ่อรีบกลับบ้าน

Tell Dad that I love him and ask him to come home soon.

— โรม่า (2018)

ฉันต้องรีบกลับบ้านแล้วค่ะ

I need to hurry home now.

— ชิวหาไร้รส (1994)

รีบกลับบ้านนะ

Hurry home, okay?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

"พ่อจ๋า รีบกลับบ้านเร็วๆ นะคะ เซ็ตสึโกะรออยู่"

Daddy, please hurry home. Setsuko is waiting.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

เรารีบกลับบ้านเถอะ

Let's hurry home.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

น้ารีบกลับบ้าน

Aunt hurried home.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

รีบกลับบ้านไปกอดแม่ซะนะ

Hurry home and give your mom a hug.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

รีบกลับบ้าน

Hurry back home.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)