ยังเด็กอยู่

เรามาที่นี่เพื่อน้องสาวเราเธอยังเด็กเธอยังเด็กอยู่เลย

We came here for our little sister. She’s still so young.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

คุณยังเด็กอยู่

You're still young.

แต่ยังเด็กอยู่เลย

But you're still so young.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ก็ลูกยังเด็กอยู่

But you're still young.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

เขายังเด็กอยู่นี่

He's still young.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

แม่หมายถึงลูกยังเด็กอยู่หน่ะ

I mean, you're still young.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

เขายังเด็กอยู่เลย

He's still very young.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ข้ายังเด็กอยู่

I’m still young.

— นาจา 2 (2025)

ดูยังเด็กอยู่เลย

You still look so young.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ภรรยาคนนั้นยังเด็กอยู่

That wife is still young.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)