dizzy, woozy, dazed, confused
สอบเสร็จแล้วมึนเลยดิมึง
You must be totally wiped after that exam, huh?
— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)
โอ๊ย มึน
Ugh, I'm dizzy.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
มึน
Dizzy.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
ฉันมึน
I'm dizzy.
และฉันเองก็เหนื่อย และฉันรู้สึก… มึนๆ เพราะไวน์
And I’m tired too, and I feel… kind of woozy from the wine.
— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)
ตัวเลขทำให้ฉันมึนไปนิด
The numbers are making me a little dizzy.
หรือหัวโดนกระแทกอะไรรุนแรง งั้นมั้ง ก็มึนๆ
Or maybe I hit my head pretty hard or something. I feel kind of dizzy.
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
โคตรมึนเลยว่ะ
I'm so freaking confused.
— The Murderer (2023)
ฉันมึนจัง
I feel so dizzy.
— คนล้างคนเลว (2007)
มึนเพราะไวน์
I feel dizzy from the wine.