เมิน

โดนเมิน

Being ignored.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ทำไมต้องเมินกันด้วย

Why are you ignoring me?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

อาร์จุนฉันอีกแล้วอย่าเมินฉันเลยเพื่อน

Arjun, it’s me again. Please don’t ignore me, my friend.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ทำเป็นเมินเมลซะด้วย

And now you're pretending to ignore my email too.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

แต่เราเมิน

But I ignored it.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

คุณโดนเมินแล้วล่ะ

You've been ignored.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)