ฝนหยุดตก

the rain stops

→ ฝน
phrase Rare #14,522
the rain stops Used when rain has stopped or is expected to stop.
TH: เรารอจนฝนหยุดตก
EN: We waited until the rain stopped.

อยากให้ฝนหยุดตกไหม

Do you want the rain to stop?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เดี๋ยว เรารอฝนหยุดตกก่อนดีกว่า

Wait, maybe we should wait for the rain to stop first.

— May Who? (2015)

รอให้ฝนหยุดตก

Wait for the rain to stop.

ต้องพักที่นี่รอให้ฝนหยุดตกก่อน

We’ll have to stay here and wait for the rain to stop.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

โอ้ ฝนหยุดตกแล้ว

Oh, the rain has stopped.

— ไซโค (1960)