ปลาไหล

เธออยู่ในทะเลและปลาไหลกำลังพุ่งเข้ามาหาเธอ

She is in the sea, and an eel is darting toward her.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ปลาไหลไม่ได้กินเธอ

The eel didn't eat you.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ระวังอย่าไปโดนปลาไหลล่ะ

Be careful not to touch the eel.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันหวังว่าเราจะระเบิดบางปลาไหล

I hope we'll blow up some eels.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

หวังว่าในนี้คงจะไม่มีปลาไหลนะ

I hope there aren't any eels in here.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

มีอันที่เป็นหมากับปลาไหลด้วย

There are ones with dogs and eels too.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)