ปล่อยเขาไป

แต่คุณปล่อยเขาไปใช่มั้ย

But you let him go, right?

— คนล้างคนเลว (2007)

ปล่อยเขาไปซะ

Let him go.

— คนล้างคนเลว (2007)

พระองค์อย่าปล่อยเขาไป

Your Majesty, don’t let him go.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เราปล่อยเขาไปไกลกว่านี้ไม่ได้แล้วไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม!

We can't let him go any farther, no matter what happens!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

กากุยปล่อยเขาไป

Kakui, let him go.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ปล่อยเขาไปเถอะ

Just let him go.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

กฎหมายเมืองเรากฎของพ่อท่านถ้าปล่อยเขาไปท่านต้องถูกประหาร

By the laws of our city and your father’s decree, if you let him go, you will be executed.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ฉันปล่อยเขาไป

I let him go.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ข้าจะไม่ปล่อยเขาไป

I won't let him go.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ปล่อยเขาไปได้

Let him go.

— คนล้างคนเลว (2007)