ปล่อยเขาไป

เราจะปล่อยเขาไปนะครับ

We'll let him go.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ข้าจะไม่ปล่อยเขาไป

I won't let him go.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ปล่อยเขาไป

Let them go.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เขาบอกว่าถ้าปล่อยเขาไป เงินในกระเป๋าจะเป็นของผม

He said that if I let him go, the money in his pocket would be mine.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ถ้าปล่อยเขาไป ท่านต้องถูกประหาร

If you let him go, you will be executed.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ปล่อยเขาไปเถอะ

Just let him go.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ปล่อยเขาไปได้

Let him go.

— คนล้างคนเลว (2007)

ฉันปล่อยเขาไป

I let him go.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

คุน ปล่อยเขาไปเถอะ

Just let him go.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

กากุย ปล่อยเขาไป

Kakui, let him go.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)