นอนกลาง

ก็ที่มันบอกว่า ถ้ามันตายอะ มันจะมาหลอกคนนอนกลางก่อนไง

Because it said that if it died, it would come and haunt people who sleep during the day.

— 4bia (2008)

กูจะนอนกลาง

I'm going to sleep in the middle.

— 4bia (2008)

ถ้ามึงไม่กลัว มึงก็มานอนกลางสิ

If you’re not scared, then come sleep in the middle.

— 4bia (2008)

นี่ แล้วถ้ากูตายไปนะ กูจะกลับมาหลอกไอ้คนนอนกลางเนี่ย แม่งคนแรกเลย

And if I die, I’m coming back to haunt that guy sleeping in the middle. He’ll be the first one.

— 4bia (2008)

เฮ้ย กูขอนอนกลางเถอะ นะ

Hey, let me sleep in the middle, okay?

— 4bia (2008)